真夜中のマジカルコーヒー【簡易フレーム付き】

真夜中にそっと魔法をかけて
【原画と簡易フレーム　With simple frame】

-------------------------------------------
〜真夜中のマジカルコーヒー〜
　Midnight Magical Coffee

真夜中は秘密の時間。
あしたの私にそっと魔法をプレゼントするの。

ゆっくりゆっくり溶かし込む。
真夜中のマジカルコーヒー、あなたもいかが？

Midnight is a secret time.
I'm going to give you the magic of tomorrow's me.

Slowly, slowly, slowly melt in.
Would you like a cup of magical coffee at midnight?

-------------------------------------------

⬜︎サイズ　はがき（148mm×100mm）
⬜︎ハガキ、水彩色鉛筆、アクリルガッシュ Watercolor Pencils, Acrylic Gouache
⬜︎簡易フレームが付いています。

UVカットスプレーを施しておりますが、日光に弱いです。
あまり日の当たらない場所に飾っていただいたり、アクリル板使用のフレーム変えていただいたりされると宜しいかと思います。

Although the painting has been sprayed with a UV-cut spray, it is sensitive to sunlight.
It would be better to display it in a place that does not get much sun, or to change the frame to one made of acrylic panels.