小さな天使に贈る　小さなブランコ

SOLD OUT

小さな天使に贈る　小さなブランコ
【小物　A little swing for a little angel.】

-------------------------------------------
〜そっと音もなく腰掛ける〜

大切な存在はいつも、音もなく隣にいるものよ
息をするように自然に
当たり前のように
けれど私たちは気づかないの

ある日前触れもなく居なくなってしまってから
その違和感に気がつくのよ

だからね
彼らが去ってしまう前に
小さなブランコを置いておくの

「あなたを知っているわ」
「あなたをとても大切に思ってる」
「あなたが大好きよ」
「そばに居てくれてありがとう」

そう語りかけながらね

そうしたら、ふとした瞬間きっとブランコは揺れるわ


〜Sitting quietly and soundlessly〜

The most precious thing is always next to you without a sound
As natural as breathing
As natural as breathing
But we don't notice it

Until one day they're gone without warning
And then we realize how strange it is.

That's why
Before they leave
We put a little swing in front of them.

"I know you.
"I care about you so much.
I love you so much.
"Thank you for being there for me."

"Thank you for being there for me.

And the next thing you know, the swing will be swinging.


-------------------------------------------


⬜︎鉄、フェイクフラワー、ドライフラワー、厚紙、ビーズ、ボンド、木綿、綿　Iron, fake flowers, dried flowers, cardboard, beads, bond, cotton, cotton